todo - inicial zirc